František Listopad, rodným jménem Jiří Synek, v Portugalsku známý jako Jorge Listopad, se narodil 26. listopadu 1921 v Praze a zemřel 1. října 2017 v Lisabonu. V různých jazycích psal básně, povídky, eseje, byl divadelním a televizním režisérem a scénáristou, pracoval jako novinář, překladatel i umělecký kritik. Po válce stál u vzniku deníku Mladá fronta, v němž řídil kulturní rubriku. Byl součástí uskupení tzv. dynamoarchistů. Na FF UK studoval estetiku a literární vědu. Po únoru 1948 se nevrátil z Francie, na čas se zde usadil a začal režírovat. V roce 1959 se přestěhoval do Portugalska, kde žil a pracoval až do smrti. V Lisabonu spoluzaložil vysokou filmovou a divadelní školu, stal se ředitelem tamějšího Národního divadla. Do České republiky se různě vracel, často aby uvedl některou z divadelních inscenací.
〰
František Listopad, nascido como Jiří Synek, conhecido em Portugal como Jorge Listopad, nasceu a 26 de novembro de 1921 em Praga e faleceu a 1 de outubro de 2017 em Lisboa. Escreveu poemas, contos, ensaios em várias línguas, foi diretor e roteirista de teatro e televisão e trabalhou como jornalista, tradutor e crítico de arte. Depois da guerra envolveu-se na criação do jornal Mladá fronta, no qual dirigia a seção cultural. Ele fazia parte de um grupo de “dinamoarquistas”. Ele estudou estética e ciências literárias na Faculdade de Artes de Universidade Carolina de Praga. Em 1948 emigrou para França, estabeleceu-se lá por algum tempo e começou a dirigir filmes. Em 1959 mudou-se para Portugal onde viveu e trabalhou até à sua morte. Foi cofundador de uma faculdade de cinema e teatro em Lisboa e tornou-se diretor do Teatro Nacional local. Jorge Listopad visitou a sua terra natal várias vezes, especialmente para apresentar as suas peças teatrais.
